close

 Augustana-Augustana-2011-FNT-300x300.jpgaugustana5rg.jpg  


  雖然是美國搖滾樂團,卻帶著英搖以及強烈抒情的風味,從伊利諾州大學學生時代起開始成軍,中間也歷經不少變化。美式搖滾我聽得很少,但是奧古斯塔納樂團,我可以。



介紹一下我最喜歡的三首歌曲~ 入圍就是種肯定,以下就不排名次了XD


 

 


Star and Boulevards算是很powerful的歌,特別的是,是抒情的powerful。


Wait dear, a white horse is walking down my street here,
Your words are creeping at my feet
I fear, sunrise will come too soon and you'll disappear
Into the haze of this city and go south...

Look out, they're coming after us with big guns,
They're only gonna tell you all the bad things I've done
Even if they words they say aren't true they've won,
Now I'm left here dying in the sun

Oh...seems like I'm always on my own,
Seems like I'm never coming home
Seems like I'm always on my own...
All the stars and boulevards aren't close enough for you...

Late nights, won't do me justice
Cause when I drink...I just get so damn depressed,
And its not like, I ain't trying to get over you.
It's just hard to look at all the seasons, pass me over too...

Oh...seems like I'm always on my own,
Seems like I'm never coming home
Seems like I'm always on my own...
All the stars and boulevards ain't close enough for you...

One last phone call from you, it wouldn't hurt much,
Just like to hear your voice and pretend to touch,
Any inch of you that hasn't said it all or read it all or sung
My life away

 

(不翻了 怎麼翻都少了那種英文單字的感覺)

 

 

 


Boston是大部份的人最喜愛的一首,是啊我也被征服啦啦啦~

Augustana有一個會讓我著迷的重要元素,就是鋼琴。Boston的前奏使用純鋼琴,夠陶醉了我。

不過這部mv讓我的製片魂OS說要把那麼多鋼琴搬到海邊真是恐怖啊!!!蕭敬騰的mv才燒一部鋼琴就被罰成這樣了說....嘖嘖

不過意境好美好喜歡。


In the light of the sun,
陽光下
Is there anyone?
有人在那裡嗎
Oh it has begun...
喔...開始了



Oh dear, you look so lost,
喔...親愛的...妳看起來如此迷惘
Your eyes are red
妳的眼睛泛紅著
and tears are shed,
流出了眼淚
This world you must've crossed.
You said,
妳說:日子還是要過下去



You don't know me,
And you don't even care, oh yeah,
She said,
她說:你不了解我,甚至一點也不關心
You don't know me,
And you don't wear my chains, oh yeah.
你不了解我,因為你沒辦法忍受我



Essential yet appealed,
Carry all your thoughts
Across an open field,
When flowers gaze at you,
They're not the only ones
Who cry when they see you
You said,
妳說:這總有一天會實現的,請想像,越過一大片原野,當花兒注視著你,當他們看著你的時候,他們不是唯一哭泣的那群



She said I think I'll go to Boston.
她說:我想我將啟程到波士頓
I think I'll start a new life.
去重新生活
I think I'll start it over, where no one knows my name.
到一個沒人認識我的地方重新開始
I'll get out of California, I'm tired of the weather,
我要離開加州,因為我厭倦了這裡的天氣
I think I'll get a lover and fly 'em out to Spain. Oh yeah well
我想找個愛人,一起飛到西班牙生活
I think I'll go to Boston.
我想我將啟程到波士頓
I think that I'm just tired.
我想我只是累了
I think I need a new town, to leave this all behind.
我想我需要一個新的地方,好將這一切遠遠拋掉
I think I need a sunrise, I'm tired of Sunset,
我想我需要日出的光芒,我厭倦了黃昏的餘光
I hear it's nice in the summer, some snow would be nice, oh yeah.
我聽說那裡的夏天很舒適,那下點雪也不錯



You don't know me,
And you don't even care, oh yeah,
你不了解我甚至一點也不關心
Boston, where no one knows my name,
波士頓,那裡誰都不認識我
Where no one knows my name
沒人認識我
Where no one knows my name, yeah.
沒人認識我
Boston, where no one knows my name.
波士頓,那裡誰都不認識我


歌詞來源:http://www.wretch.cc/blog/pocato/5785813


 

 

 

 

Sweet and Low

一聽歌詞就很甜了,好像溫馨感人的浪漫愛情片男女主角不管是奔跑著重逢喜極相擁旋轉鏡頭,都可以來上一下副歌。

 

Anywhere you go, anyone you meet
無論去了哪裡,去見了任何人
Remember that your eyes can be your enemies
請記得別讓眼睛迷惑了你
I said, hell is so close and heaven’s out of reach
我說,地獄是如此的接近而天堂卻是遙不可及
But I ain't giving up quite yet
但是我還沒放棄過去
I've got too much to lose
我已經失去太多了

he rain is gonna fall, the sun is gonna shine

雨後,太陽發出光芒
The wind is gonna blow, the water’s gonna rise
風吹,水面活躍了起來
She said, when that day comes, look into my eyes
她說,當日出來臨時,請看著我的雙眼
No one’s giving up quite yet, we've got too much to lose
我不想再放棄,因為我們失去太多了
Hold me down, sweet and low little girl
抱我一下,甜蜜的小女孩
Hold me down, sweet and low and I will carry you home
抱我一下,甜蜜的支持我回家去
Hold me down, sweet and low little girl
抱我一下,甜蜜的小女孩
Hold me down
抱我一下
And I'll carry you all the way
我會一直支持妳
When you say you're fine
當妳說妳很好時
But you're still young and out of line
你要知道你是如此年輕,有些是事並非是如此
When all I need's to turn around
當我再回顧的時候
To make it last, to make it count
讓它持續到最後,讓它有價值
I ain't gonna make the same mistakes
我不想讓那錯誤再繼續
That put my mama in her grave
把我媽媽推向她的墳墓
I don't wanna be alone
我不要再孤獨一個人
Hold me down, sweet and low little girl
抱我一下,甜蜜的小女孩
Hold me down, sweet and low and I will carry you home
抱我一下,甜蜜的支持我回家去
Hold me down, sweet and low little girl
抱我一下,甜蜜的小女孩

 

 

151553.jpg

678362_912889383001.jpg

主唱溫柔又有磁性的嗓音真是聽得大心。

 

 

 

Augustana.jpg

真是清瘦的格子衫窄褲管搖滾系啊。

 

 

augustana-2008.jpg

好像樂團都應該來這麼一張有景深配置的畫面(臉最好很臭或是憂鬱)。

 

 

 

Augustana+188621_10150105256677724_59813.jpg

 

augustana99.jpg

 

支持他們的音樂,也可以到他們的官網喔!

http://www.augustanamusic.com/

 

 

arrow
arrow
    文章標籤
    好聽
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 居居 的頭像
    居居

    居居所迷戀的。文字慾

    居居 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣()